Magician Lord CD + AES OST

Magician Lord (1990 MVS) es uno de los juegos de Neo Geo más icónicos, un maravilloso ejemplo de todo lo que hacía grandioso a un videojuego, desde el arte hasta sus mecánicas, a finales de los 80 y principios de los 90. Uno de los grandes de mi vida.

Este desarrollo de Alpha Denshi también se lanzó en formato CD en 1994. Desafortunadamente, a pesar de las ventajas del CD en temas sonoros, todas las pistas chiptune del juego original se convirtieron terriblemente mal a CDDA (redbook), siendo el volumen extremadamente bajo el más obvio de sus problemas, pero no el único.

Chapuza sonora... :_

Los niveles de volumen no son homogéneos pista a pista, puedes comprobarlo tú mismo con cualquier editor de audio, incluso hay alguna cancioncilla que suena ANORMALMENTE baja (¡que ya es decir!). Lo que más me molesta es lo mucho que SNK estropeó el efecto estéreo en algunas composiciones, además del pobre balance de cada pista que hace sonar aburrida y sin vida a la banda sonora de la versión CD.

Por lo tanto, no es sólo el bajísimo volumen general, se trata de una mezcla espantosa en la que hay canales que perdieron todo el protagonismo. Y por cierto, ¿por qué en inglés la voz de Gal Agiese (secuencias entre niveles) predomina sobre el canal izquierdo? ¡No tiene ningún sentido!

Esto es lo que hice...

Para arreglaro, tomé el audio de AES y lo añadí a la versión CD, pero no a lo bruto. He retocado las 34 pistas para que su volumen sea el adecuado. Mi primera partida, con la OST de AES recién descargada de internet, resultó bastante extraña porque sonaba muy alta y los efectos no se escuchaban bien. Además de no tapar los efectos, he intentado que el nivel de volumen sea homogéneo desde que empiezas la partidas hasta que la acabas.

Supongo que esto es innecesario porque en Magician Lord hay un tiempo límite por nivel, si tardas demasiado aparece una bestia invulnerable que te destruye en segundos. En cualquier caso, he alargado las pistas in-game de manera que puedan sonar dos veces, editadas perfectamente para que hagan bucle sin que se perciba un salto.

Las escenas habladas entre niveles de Gal Agiese también me han dado trabajo. Las OST de AES no llevaban voces, sólo la melodía de fondo que suena debajo. Supongo que esto se debe a que la voz en los cartuchos es tratada como un efecto de sonido más y no como una pista de audio, así que quienes comparten bandas sonoras en internet, no comparten las voces de AES, sólo la música. Para adecentar estas escenas, he hecho una mezcla entre la melodía de AES (sin voz) con las melodías de CD que llevan la voz incluida: las he fundido y corregido con automatismos en cada frase (más bien palabra a palabra) para que la música suene alta pero la voz destaque en primer plano.

Ah, en la escenas que mencionaba antes, también he centrado la voz de Gal Agiese para que ya no predomine sobre el canal izquierdo, algo que no tenía ningún sentido. Cuando jugaba en japonés, Gal Agiese sonaba centrado, no al lado contrario de donde se encuentra.

Recuerda que para escuchar la voz japonesa, necesitas una Neo Geo CD de esa región o una consola que esté modificada.

Descarga Magician Lord CD con banda sonora de AES: https://mega.nz/file/vgVxXAyL#K62GYztGWtNYYpLH5E0CvtsS5-IfWK32HfSHvvzArtM&lt

Por ahora no tengo pensado hacer esto con otros juegos, no es trabajo de una tarde, hay mucho más. Por otra parte, dejando a un lado preferencias personales, Magician Lord en Neo Geo CD es un caso extremo con un audio maldito para cualquier aficionado al buen sonido, inaceptable tratándose de un título cuyas composiciones son realmente memorables.

No tengo activados comentarios en la web para evitar tener que colocar un estúpido banner sobre cookies, privacidad y consentimiento, odio esas estupideces que únicamente entorpecen la navegación. Si quieres darme las gracias, puedes hacerlo en YouTube.

¡Viva Neo Geo CD! Ahora los expertos la adoran, cuánta hipocresía, eh.